vetpatolВетеринарная патологияRussian Journal of Veterinary Pathology2949-4826Don State Technical University10.23947/1682-5616-2022-4-21-28vetpatol-1808Research ArticleЭпизоотология и инфекционные болезниМАНХЕЙМИОЗ КОЗ И ОВЕЦMANNHEIMIOSIS IN GOATS AND SHEEPЧерныхО. Ю.ChernykhO. Yu.

Черных Олег Юрьевич, доктор ветеринар. наук, профессор, доцент кафедры микробиологии, эпизоотологии и вирусологии

дом 13, ул. Калинина, г. Краснодар, Краснодарский край, 350044

тел.: +7 (918) 495-66-59 

Chernykh Oleg Yur’evich, D. Sc. in Veterinary Medicine, Professor, Associate Professor of the Department of Microbiology, Epizootology and Virology

house 13, Kalinin str., Krasnodar city, Krasnodar Territory, 350044

phone: +7 (918) 495-66-59 

gukkvl50@kubanvet.ruШевченкоА. А.ShevchenkoA. A.

Шевченко Александр Алексеевич, доктор ветеринар. наук, профессор, заведующий кафедрой микробиологии, эпизоотологии и вирусологии

дом 13, ул. Калинина, г. Краснодар, Краснодарский край, 350044

тел.: +7 (918) 154-94-61

Shevchenko Alexander Alekseevich, D. Sc. in Veterinary Medicine, Professor, Head of the Department of Microbiology, Epizootology and Virology

house 13, Kalinin str., Krasnodar city, Krasnodar Territory, 350044

phone: +7 (918) 154-94-61 

Shevchenkoalexsandr@rambler.ruМищенкоВ. А.MishchenkoV. A.

Мищенко Владимир Александрович, доктор ветеринар. наук, профессор

микрорайон Юрьевец, г. Владимир, Владимирская область, 600901

тел: +7 (910) 184-80-93

Mishchenko Vladimir Alexandrovich, D. Sc. in Veterinary Medicine, Professor

Yuryevets microdistrict, Vladimir сity, Vladimir region, 600901

phone: +7 (910) 184-80-93 

mishenko@arriah.ruМищенкоА. В.MishchenkoA. V.

Мищенко Алексей Владимирович, доктор ветеринар. наук

микрорайон Юрьевец, г. Владимир, Владимирская область, 600901

тел: (4922) 26-06-14 

Mishchenko Alexey Vladimirovich, D. Sc. in Veterinary Medicine

Yuryevets microdistrict, Vladimir сity, Vladimir region, 600901

phone: (4922) 26-06-14 

mail@arriah.ruШевченкоЛ. В.ShevchenkoL. V.

Шевченко Людмила Васильевна, доктор ветеринар. наук, главный научный сотрудник Федерального агентства научных организаций

д. 1, Ростовское шоссе, г. Новочеркасск, Ростовская область, 346421

тел.: +7 (918) 170-06-77 

Shevchenko Lyudmila Vasil’evna, D. Sc. in Veterinary Medicine, Chief Researcher of the Federal Agency for Scientific Organizations

house 1, Rostov highway, Novocherkassk city, Rostov region, 346421

phone: +7 (918) 170-06-77 

ТоропыноА. В.ToropynoA. V.

Торопыно Анастасия Викторовна, заведующая ветеринарной лабораторией Таганрогского филиала

д. 5. пер. Гоголевский, г. Таганрог, Ростовская область, 347904

тел: + 7 (928) 106-68-06

Toropyno Anastasia Viktorovna, Head of the veterinary laboratory

house 5. Gogolevsky lane, Taganrog city, Rostov region, 347904

phone: + 7 (928) 106-68-06 

vet-lab@lenta.ruМанаковаА. Ю.ManakovaA. Yu.

Манакова Алина Юрьевна, аспирантка кафедры микробиологии, эпизоотологии и вирусологии

д. 13, ул. Калинина, г. Краснодар, Краснодарский край, 350044

тел: +7 (918) 175-31-41

Manakova Alina Yur’evna, post-graduate student of the Department of Microbiology, Epizootology and Virology

house 13, Kalinin str., Krasnodar city, Krasnodar Territory, 350044

phone: +7 (918) 175-31-41 

bak@kkvl.ru«Кубанский государственный аграрный университет имени И. Т. Трубилина»Россия«Kuban State Agrarian University named after I. T. Trubilin»Russian Federation«Федеральный центр охраны здоровья животных»Россия«Federal Centre for Animal Нealth»Russian Federation«Северо-Кавказский зональный научно-исследовательский ветеринарный институт»Россия«North Caucasian Zonal Research Veterinary Institute»Russian FederationТаганрогский филиал ГБУ РО «Ростовская областная станция по борьбе с болезнями животных с противоэпизоотическим отрядом»Россия«Taganrog branch of the Rostov Regional Station for Animal Diseases Combating, with Anti-Epizootic Squad»Russian Federation202220122022042128Copyright © Черных О.Ю., Шевченко А.А., Мищенко В.А., Мищенко А.В., Шевченко Л.В., Торопыно А.В., Манакова А.Ю., 20222022Черных О.Ю., Шевченко А.А., Мищенко В.А., Мищенко А.В., Шевченко Л.В., Торопыно А.В., Манакова А.Ю.Chernykh O.Y., Shevchenko A.A., Mishchenko V.A., Mishchenko A.V., Shevchenko L.V., Toropyno A.V., Manakova A.Y.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.vetpat.ru/jour/article/view/1808

В статье приведены результаты анализа обследований, условий содержания и кормления овец и коз, проведённых в различных хозяйствах Краснодарского края, неблагополучных по инфекционным заболеваниям верхних дыхательных путей. Отмечены данные клинического исследования больных животных, патологоанатомические изменения при вскрытии трупов, павших мелких жвачных животных, результаты лабораторных исследований. Клинические признаки у больных коз и овец проявлялись лихорадкой, кашлем, истечением слизистого экссудата из носа. При вскрытии трупов павших животных обнаруживали лобулярную фибринозную бронхопневмонию с коагуляционным некрозом, фибринозный плеврит, выявляли экссудат в альвеолярной ткани лёгких и отёк, а при разрезе мраморный вид лёгких. Из патологического материала от трупов павших коз и овец был выделен возбудитель Mannheimia haemolytica. В результате анализа исследований доказано, что при вирусных инфекциях снижается эффективность защитных механизмов дыхательной системы, обуславливающая колонизацию микробами вида Mannheimia haemolytica. Микроорганизм Mannheimia haemolytica является комменсалом носоглотки и верхнего отдела респираторной системы жвачных животных. В обычных условиях микроорганизм Mannheimia haemolytica не всегда может вызывать инфекционное заболевание у мелкого рогатого скота. Возникновение данного заболевания в хозяйствах зависит от наличия различных предрасполагающих факторов, связанных с нарушением кормления, условий содержания. Всё это свидетельствует, что манхеймиоз является факторной болезнью.

The article presents the analysis results of sheep’s and goats’ examinations, care and feeding conditions at various farms of the Krasnodar Region unfavourable in terms of the upper respiratory tract infectious diseases. The sick animals clinical study data, the pathoanatomical changes found at autopsy on dead small ruminants, the laboratory research results have been noted. The clinical signs in sick goats and sheep were manifested by fever, cough, flux of mucous exudate from the nose. At autopsy on dead animals the lobular fibrinous bronchopneumonia with coagulative necrosis, the fibrinous pleurisy were found; the exudate in the alveolar tissue of the lungs and edema were detected, and when cut, a marble appearance of the lungs. The causative agent Mannheimia haemolytica was isolated from the pathological material taken from corpses of dead goats and sheep. Upon the analysis of examinations it was proved that in case of viral infections the efficiency of the respiratory system defence mechanisms weaken, causing colonisation by microbes of Mannheimia haemolytica species. The Mannheimia haemolytica microorganism in ruminants is nasopharynx and upper respiratory system commensal. Under normal conditions the Mannheimia haemolytica microorganism might not always cause the infectious disease in small cattle. The occurrence of this disease at the farms depends on the presence of various predisposing factors related to the deterioration of feeding and care conditions. All this confirms that mannheimiosis is a factorial disease.

респираторные болезнипатология органов дыханиямелкий рогатый скотполиэтиологическое заболеваниеMannheimia haemolyticaвирус парагриппа-3вирус РСВИпестивирусыгерпесвирус коз 1 типагерпесвирус КРС 1 типанематодыантителакозыовцыrespiratory diseasesrespiratory pathologysmall cattlepolyetiological diseaseMannheimia haemolyticaparainfluenza virus-3RSV virus Andin factvirusesgoat herpesvirus type 1cattle herpesvirus type 1nemсatodesantibodiesgoatssheepReferencesАктуальные инфекционные болезни крупного рогатого скота: руководство. / под ред. проф. Т. И. Алипера. – М.: Сельскохозяйственные технологии, 2021. – 832с.Aktual'nye infekcionnye bolezni krupnogo rogatogo skota: rukovodstvo [Actual infectious diseases of cattle: a guide] / pod red. prof. T. I. Alipera. – M.: Sel'skohozyajstvennye tekhnologii, 2021. – 832s.Лаишевцев А. И. Манхеймиоз рогатого скота («синее вымя») / А. И. Лаишевцев // Ветеринария и кормление. – 2019. – № 6. – С. 32–34.Laishevcev A. I. Manhejmioz rogatogo skota («sinee vymya») [Manheimiasis in cattle («blue udder»)] / A. I. Laishevcev // Veterinariya i kormlenie. – 2019. – № 6. – S. 32–34.Думова В. В. Изучение циркулировании вирусов КРС у коз / В. В. Думова, В. А. Мищенко, М. Ю. Киселев [и др.] // Международная научно-практическая конференция. Сборник научных трудов. – Ульяновск. – 2011. – № 1. – С. 83–85.Dumova V. V. Izuchenie cirkulirovanii virusov KRS u koz [Study of the circulation of bovine viruses in goats] / V. V. Dumova, V. A. Mishchenko, M. Yu. Kiselev [i dr.] // Mezhdunarodnaya nauchnoprakticheskaya konferenciya. Sbornik nauchnyh trudov. – Ul'yanovsk. – 2011. – № 1. – S. 83–85.Лаишевцев А. И. Обзор современных средств специфической профилактики пастереллёза и манхеймиоза крупного и мелкого рогатого скота / А. И. Лаишевцев, А. В. Капустин, Н. В. Пименов // Ветеринария и кормления. – 2017. – № 3. – С. 64–66.Laishevcev A. I. Obzor sovremennyh sredstv specificheskoj profilaktiki pasterellyoza i manhejmioza krupnogo i melkogo rogatogo skota [Review of modern means of specific prevention of pasteurellosis and manheimiosis in large and small cattle] / A. I. Laishevcev, A. V. Kapustin, N. V. Pimenov // Veterinariya i kormleniya. – 2017. – № 3. – S. 64–66.Мищенко В. А. Проблема респираторных смешанных инфекций молодняка КРС / В. А. Мищенко // Международная научная конференция «Актуальные проблемы инфекционной патологии животных». Сборник научных трудов. – Владимир. – 2003. – С. 73–77.Mishchenko V. A. Problema respiratornyh smeshannyh infekcij molodnyaka KRS [The problem of respiratory mixed infections in young cattle] / V. A. Mishchenko // Mezhdunarodnaya nauchnaya konferenciya «Aktual'nye problemy infekcionnoj patologii zhivotnyh». Sbornik nauchnyh trudov. – Vladimir. – 2003. – S. 73–77.Макаров В. В. Факторные болезни / В. В. Макаров // Российский ветеринарный журнал. – 2017. – № 4. – С. 22–27.Makarov V. V. Faktornye bolezni [Factor diseases] / V. V. Makarov // Rossijskij veterinarnyj zhurnal. – 2017. – № 4. – S. 22–27.Ленченко Е. М. Эпизоотологический мониторинг инфекционной патологии овец и коз / Е. М. Ленченко, Ю. В. Ломова, М. М. Горячева [и др.] // Аграрная наука. – 2021. – № 5. – С. 19–22.Lenchenko E. M. Epizootologicheskij monitoring infekcionnoj patologii ovec i koz [Epizootological monitoring of infectious pathology of sheep and goats] / E. M. Lenchenko, Yu. V. Lomova, M. M. Goryacheva [i dr.] // Agrarnaya nauka. – 2021. – № 5. – S. 19–22.Brogden K. A. Effect of Pasteurella «А1» capsular polysaceharide of sheep lung in vivo and pulmonary surfactant in vitro / K. A. Brogden, C. Adlan, H. D. Lehmkuhl, R. C. Cutlip, J. M. Knights, R. L. Engen // American Journal of Veterinary Research. – 1980. – P. 555–559.Vide supra.Мищенко А. В. Особенности пограничной болезни овец / А. В. Мищенко, А. К. Караулов, В. А. Мищенко [и др.] // Ветеринария Кубани. – 2020. – № 2. – С. 13–16.Mishchenko A. V. Osobennosti pogranichnoj bolezni ovec [Peculiarities of border disease of sheep] / A. V. Mishchenko, A. K. Karaulov, V. A. Mishchenko [i dr.] // Veterinariya Kubani. – 2020. – № 2. – S. 13–16.Хайруллина Д. Р. Выявление причин респираторных заболеваний козлят в условиях козоводческого комплекса / Д. Р. Хайруллина, Н. Г. Курочкина // Молодежь и наука. – 2019. – № 7-8. – С. 85.Hajrullina D. R. Vyyavlenie prichin respiratornyh zabolevanij kozlyat v usloviyah kozovodcheskogo kompleksa [Identification of the causes of respiratory diseases in kids in a goat-breeding complex] / D. R. Hajrullina, N. G. Kurochkina // Molodezh' i nauka. – 2019. – № 7-8. – S. 85.Торопыно А. В. Органолептическое и микробиологическое исследование кормов растительного происхождения и воды на животноводческих фермах Ростовской области / А. В. Торопыно, А. А. Шевченко // Евразийский научный журнал. ‒ 2019. ‒ № 7. ‒ 4 (64). ‒ С. 20–28.Toropyno A. V. Organolepticheskoe i mikrobiologicheskoe issledovanie kormov rastitel'nogo proiskhozhdeniya i vody na zhivotnovodcheskih fermah Rostovskoj oblasti [Organoleptic and microbiological study of plant food and water on livestock farms in the Rostov region] / A. V. Toropyno, A. A. Shevchenko // Evrazijskij nauchnyj zhurnal. ‒ 2019. ‒ № 7. ‒ 4 (64). ‒ S. 20–28.Мищенко А. В. Эпизоотические особенности чумы мелких жвачных животных / А. В. Мищенко, В. А. Мищенко, О. Ю. Черных [и др.] // Ветврач. – 2018. – № 6. – С. 40–46.Mishchenko A. V. Epizooticheskie osobennosti chumy melkih zhvachnyh zhivotnyh [Epizootic features of plague of small ruminants] / A. V. Mishchenko, V. A. Mishchenko, O. Yu. Chernyh [i dr.] // Vetvrach. – 2018. – № 6. – S. 40–46.Шибаев М. А. Разработка метода выявления Manheimia haemolytica с помощью полимеразной цепной реакцией и нуклеотидного секвенирования // Ветеринарная патология. – 2007. – № 4 (23). – С. 95–99.Shibaev M. A. Razrabotka metoda vyyavleniya Manheimia haemolytica s pomoshch'yu polimeraznoj cepnoj reakciej i nukleotidnogo sekvenirovaniya [Development of a method for detecting Manheimia haemolytica using polymerase chain reaction and nucleotide sequencing] // Veterinarnaya patologiya. – 2007. – № 4 (23). – S. 95–99.Шевченко А. А. Распространение бактериальных инфекций крупного рогатого скота в Краснодарском крае и их профилактика / А. А. Шевченко, А. Р. Литвинова, О. Ю. Черных [и др.] // Труды КубГАУ. – 2018. – № 70. – С. 136–141.Shevchenko A. A. Rasprostranenie bakterial'nyh infekcij krupnogo rogatogo skota v Krasnodarskom krae i ih profilaktika [Distribution of bacterial infections in cattle in the Krasnodar Territory and their prevention] / A. A. Shevchenko, A. R. Litvinova, O. Yu. Chernyh [i dr.] // Trudy KubGAU. – 2018. – № 70. – S. 136–141.Chernykh O. U. A.G. Koshchaev, A. A. Lysenko, A. A. Shevchenko, A. V. Mishchenko Experience of diagnostics and containment of foot and mouth disease of cattle in Krasnodar region, Russia / O. U. Chernykh, A. G. Koshchaev, A. A. Lysenko, A. A. Shevchenko, A. V. Mishchenko // Journal of Experimental Biology and Agricultural Sciences. – 2017 (December). – Vol. 5 (6). – P. 786–792.Vide supra.Мищенко В. А. Изучение распространения вируса респираторно-синцитиальной инфекции крупного рогатого скота у жвачных животных / В. А. Мищенко, В. В. Думова, М. Ю. Киселев [и др.] // Вет. медицина. – Харьков. – 2011. – № 45. – C. 169–170.Mishchenko V. A. Izuchenie rasprostraneniya virusa respiratorno-sincitial'noj infekcii krupnogo rogatogo skota u zhvachnyh zhivotnyh [The study of the spread of the virus of respiratory syncytial infection in cattle in ruminants] / V. A. Mishchenko, V. V. Dumova, M. Yu. Kiselev [i dr.] // Vet. medicina. – Har'kov. – 2011. – № 45. – C. 169–170.Jaramillo A. C. Mannheimiosis bovina; etioloca, prevention, control / A. C. Jaramillo, T. F. Trigo, F. Suarez // Vet. Mex. – 2009. – № 40. – P. 293–314.–21. Vide supra.Jeyaseelan S. Role of Mannheimia haemolytica leukotoxin in the pathogenesis of bovine pneumonic pasteurellosis / S. Jeyaseelan, S. Sreevatsan, S. K. Maheseelan // Anim. Health. Res. – 2000. – P. 69–82.Jeyaseelan S. Role of Mannheimia haemolytica leukotoxin in the pathogenesis of bovine pneumonic pasteurellosis / S. Jeyaseelan, S. Sreevatsan, S. K. Maheseelan // Anim. Health. Res. – 2000. – P. 69–82.Laishevtsev A. I. Mannheimiosis of cattle, sheep and goats // IOP Conf. Series: Earth and Environmental Science. – 2020. – 548. – р. 72038.Laishevtsev A. I. Mannheimiosis of cattle, sheep and goats // IOP Conf. Series: Earth and Environmental Science. – 2020. – 548. – р. 72038.Ekond P. S. A case report of respiratory Mannheiosis in sheep and goat complicated by Bordetella parapertussis / P. S. Ekond, B. O. Akanbi, M. O. Odugbo // Nigerian Veterinary Journal. – 2014. – № 35 (2). – P. 1–9.Ekond P. S. A case report of respiratory Mannheiosis in sheep and goat complicated by Bordetella parapertussis / P. S. Ekond, B. O. Akanbi, M. O. Odugbo // Nigerian Veterinary Journal. – 2014. – № 35 (2). – P. 1–9.Jeyaseelan S. Role of Mannheimia haemolytica leukotoxin in the pathogenesis of bovine pneumonic pasteurellosis / S. Jeyaseelan, S. Sreevatsan, S. K. Maheseelan // Anim. Health. Res. – 2000. – P. 69–82.Jeyaseelan S. Role of Mannheimia haemolytica leukotoxin in the pathogenesis of bovine pneumonic pasteurellosis / S. Jeyaseelan, S. Sreevatsan, S. K. Maheseelan // Anim. Health. Res. – 2000. – P. 69–82.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.