<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vetpatol</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Ветеринарная патология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Veterinary Pathology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2949-4826</issn><publisher><publisher-name>Don State Technical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vetpatol-405</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Дерматология</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СРАВНИТЕЛЬНАЯ ОЦЕНКА ЭФФЕКТИВНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПЕРВЯЗОЧНОГО МАТЕРИАЛА С СОДЕРЖАНИЕМ СЕРЕБРА РАЗНЫХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ ДЛЯ ЛЕЧЕНИЯ ИНФИЦИРОВАННЫХ РАН</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>COMPARATIVE ASSESSMENT OF SILVERCONTAINING DRESSING MATERIALS FROM DIFFERENT MANUFACTURERS IN TREATMENT OF INFECTED WOUNDS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Новиков</surname><given-names>Михаил Юрьевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Novikov</surname><given-names>M. Yu.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">tanja93@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Литвинова</surname><given-names>Лариса Сергеевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Litvinova</surname><given-names>L. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">larisalitvinova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шуплецова</surname><given-names>Валерия Владимировна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shupletsova</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гончаров</surname><given-names>Андрей Геннадьевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Goncharov</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шушарина</surname><given-names>Наталия Николаевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shusharina</surname><given-names>N. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Богданов</surname><given-names>Евгений Анатольевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bogdanov</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ветеринарная клиника «Белый клык»</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>Инновационный парк БФУ им. И. Канта</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>03</month><year>2014</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>76</fpage><lpage>80</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Новиков М.Ю., Литвинова Л.С., Шуплецова В.В., Гончаров А.Г., Шушарина Н.Н., Богданов Е.А., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Новиков М.Ю., Литвинова Л.С., Шуплецова В.В., Гончаров А.Г., Шушарина Н.Н., Богданов Е.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Novikov M.Y., Litvinova L.S., Shupletsova V.V., Goncharov A.G., Shusharina N.N., Bogdanov E.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vetpat.ru/jour/article/view/405">https://www.vetpat.ru/jour/article/view/405</self-uri><abstract><p>Актуальность. Исследования, направленные на преодоление механизмов резистентности, требуют значительных финансовых вложений и не успевают за динамикой формирования устойчивости микроорганизмов. Антисептические свойства серебра позволяют применять его в качестве антимикробного средства. Цель исследования: оценка степени эффективности перевязочного материала, содержащего серебро (разных производителей), применяющихся для лечения инфицированных ран в ветеринарии. Материал и методы. В исследование было включено 21 животное (собаки) с ранами, локализованными на дистальных частях конечностей, разного происхождения (травматические, пролежни от фиксирующих лонгет, скальпированные). По степени обсемененности - контаминированные раны, обсемененные микрофлорой, без признаков нагноения. Возбудители - представители нормального микробиоценоза кожи: S. epidermidis и S. Pseudointermedius. Клинические проявления, тип, размер и локализация ран, кратковременные осложнения, результаты лечения, а также породные, половые и возрастные особенности животных отражались в протоколах лечения. Использовали 3 вида перевязочного материала - серебросодержащие противомикробные повязки разных производителей («Сильверсель», Великобритания; «Атрауман АГ», Германия; материал с наноструктурированным покрытием серебра, ФГАОУ ВПО «БФУ им.Канта», Россия), с предварительной обработкой антисептиком (хлоргексидин). Результаты. При относительно одинаковом лечебном эффекте серебросодержащих повязок разных производителей, наиболее целесообразным является использование перевязочных средств отечественного производства, обладающих более перспективными экономическими преимуществами с оптимальным соотношением цена/качество.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Topicality. Researches in the field of surmounting resistance mechanisms require considerable financial investments and fall behind dynamics of resistance formation in microorganisms. Antiseptic properties of silver make it possible to use it as anti-infection agent. Objective: to estimate effectiveness of silver-containing dressing materials (from different manufacturers) used in veterinary to treat infected wounds. Material and methods. The study encompassed 21 animals (dogs) with wounds with different etiology (traumatic, pressure sores from fixing splints, scalping-type) on distal parts of limbs. The wounds were contaminated with microflora without apparent abscess. Normal skin microbiota provided the causative agents: S. epidermidis and S. Pseudointermedius. Clinical presentations, type, size and location of wounds, transitory complications, treatment progress, as well as breed, sexual, and age-specific characteristics of animals were recorded in the treatment protocols. Three specimens of dressing material were tested; all were silver-containing antimicrobial dressings from different producers (Silvercel, UK; Atrauman AG, Germany; and dressing with nanostructural silver coating, FSImmanuil Kant Baltic Federal University, Russia) applied to wound treated with anti-infection agent (chlorhexidine). Findings. Relatively similar curative effect of silver-containing dressings by different manufacturers leads to conclusion that Russian dressing material is the most economically advantageous in terms of optimum cost/quality ratio.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>перевязочный материал</kwd><kwd>серебро</kwd><kwd>инфицированные раны</kwd><kwd>собаки</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абаев Ю.К. - Справочник хирурга. Раны и раневая инфекция. - Ростов, «Феникс», 2006.- 427с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Абаев Ю.К. - Справочник хирурга. Раны и раневая инфекция. - Ростов, «Феникс», 2006.- 427с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Азовскова О.В. Иванчик Н.В., Дехнич А.В., Кречикова О.И., Козлов Р.С. Динамика антибиотикорезистентности респираторных штаммов Streptococcus pyogenes в России за период 1999- 2009 гг. // Клиническая микробиология и антимикробная химиотерапия. - 2012. - Т. 14(№4). - С.309-321.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Азовскова О.В. Иванчик Н.В., Дехнич А.В., Кречикова О.И., Козлов Р.С. Динамика антибиотикорезистентности респираторных штаммов Streptococcus pyogenes в России за период 1999- 2009 гг. // Клиническая микробиология и антимикробная химиотерапия. - 2012. - Т. 14(№4). - С.309-321.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козлов Р.С., Голуб А.В. Стратегия использования антимикробных препаратов как попытка ренессанса антибиотиков // Клиническая микробиология и антимикробная химиотерапия. - 2011. - Т. 13(№4). - С.322-334.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Козлов Р.С., Голуб А.В. Стратегия использования антимикробных препаратов как попытка ренессанса антибиотиков // Клиническая микробиология и антимикробная химиотерапия. - 2011. - Т. 13(№4). - С.322-334.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мосин О.В. Физиологическое действие наночастиц серебра на организм человека. http:// www.nanonewsnet.ru/blog/nikst/fiziologicheskoevozdeistvie-nanochastits-serebra-na-organizmcheloveka.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мосин О.В. Физиологическое действие наночастиц серебра на организм человека. http:// www.nanonewsnet.ru/blog/nikst/fiziologicheskoevozdeistvie-nanochastits-serebra-na-organizmcheloveka.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cachafeiro S.P., Naveira I.M., Garcia.IG. Is coppersilver ionisation safe and effective in controlling legionella? // J. Hosp. Infect. -2007. - Vol.67(3). - P. 209-216.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cachafeiro S.P., Naveira I.M., Garcia.IG. Is coppersilver ionisation safe and effective in controlling legionella? // J. Hosp. Infect. -2007. - Vol.67(3). - P. 209-216.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hambidge A. Reviewing efficacy of alternative water treatment techniques // Health Estate. - 2001. - Vol.55(6). - P. 23-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hambidge A. Reviewing efficacy of alternative water treatment techniques // Health Estate. - 2001. - Vol.55(6). - P. 23-25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Huang H.I., Shih H.Y., Lee C.M., Yang T.C., Lay J.J., Lin Y.E. In vitro efficacy of copper and silver ions in eradicating Pseudomonas aeruginosa, Stenotrophomonas maltophilia and Acinetobacter baumannii: implications for on-site disinfection for hospital infection control // Water Res. - 2008. - Vol. 42(1-2). - P. 73-80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Huang H.I., Shih H.Y., Lee C.M., Yang T.C., Lay J.J., Lin Y.E. In vitro efficacy of copper and silver ions in eradicating Pseudomonas aeruginosa, Stenotrophomonas maltophilia and Acinetobacter baumannii: implications for on-site disinfection for hospital infection control // Water Res. - 2008. - Vol. 42(1-2). - P. 73-80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Silvestry-Rodriguez N., Bright K.R., Uhlmann D.R., Gerba C.P. Inactivation of Pseudomonas aeruginosa and Aeromonas hydrophila by silver in tap water // Environmental Science and health. - 2007. - V. 42(11). - P.1579-84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Silvestry-Rodriguez N., Bright K.R., Uhlmann D.R., Gerba C.P. Inactivation of Pseudomonas aeruginosa and Aeromonas hydrophila by silver in tap water // Environmental Science and health. - 2007. - V. 42(11). - P.1579-84.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ермаков, А.М. Стафилококкоз собак в условиях Ростовской области: автореф.дис. …канд.вет. наук:16.00.03 / Ермаков Алексей Михайлович. - Ставрополь, 1998. - 22 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ермаков, А.М. Стафилококкоз собак в условиях Ростовской области: автореф.дис. …канд.вет. наук:16.00.03 / Ермаков Алексей Михайлович. - Ставрополь, 1998. - 22 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
