<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vetpatol</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Ветеринарная патология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Veterinary Pathology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2949-4826</issn><publisher><publisher-name>Don State Technical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vetpatol-474</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНФЕКЦИОННЫЕ БОЛЕЗНИ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ЛЕЧЕНИЕ ЛАЙМ-БОРРЕЛИОЗА У СОБАК</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>TREATMENT OF LYME BORRELIOSIS IN DOGS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лактюшина</surname><given-names>Ольга Александровна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Laktyushina</surname><given-names>Olga A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">funny_girl-2008@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Институт ветеринарной медицины и биотехнологии ОмГАУ им. П.А. Столыпина</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>12</month><year>2013</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>40</fpage><lpage>45</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лактюшина О.А., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лактюшина О.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Laktyushina O.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vetpat.ru/jour/article/view/474">https://www.vetpat.ru/jour/article/view/474</self-uri><abstract><p>Статья освещает одну из актуальных проблем ветеринарии в области болезней мелких домашних животных - лечение трансмиссивных заболеваний собак, а именно Лайм-боррелиоза. В настоящее время в ветеринарной практике для лечения болезни используются антибактериальные препараты разных фармакологических групп. Целью исследования стало сравнение эффективности антибиотиков разных фармакологических групп при лечении клещевого боррелиоза у собак. В исследования были включены 10 собак с подтвержденным диагнозом болезнь Лайма различных пород, возраста, пола и массы тела, которых распределили случайным методом на две группы по пять особей в каждой. Титр антител к Borrelia burgdorferi составил у четырех животных (40%) 1:80, у шести (60%) - 1:160. Животные первой группы в дополнение к симптоматической терапии получали антибиотик цефтриаксон, собакам второй группы вводили оксивет. При клиническом исследовании применяли общие методы исследования: осмотр животного, пальпация, рентгенография. В результате первичного обследования у всех собак отмечали лихорадку, анорексию, угнетение, общую слабость. У восьми животных наблюдали изменение походки (80%). При пальпации только у двух собак (20%) выявили болезненность в тазобедренных суставах. При рентгенологическом обследовании у трех собак (30%) выявлены признаки артрита. После проведенного лечения улучшение клинического состояния у собак первой группы наблюдали уже на следующий день, во второй группе - после второй инъекции антибиотика, т.е. на четвертый день. После курса лечения титр антител у трех собак первой группы (60%) составил 1:40, у двух собак (40%) антител в крови не обнаружено, во второй группе - у одного животного 1:40 (20%), у остальных особей 1:80 (80%). Используя симптоматическое лечение в комплексе с антибиотикотерапией, установлено преимущество цефтриаксона перед оксиветом.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>An article gives a view for one actual problem in the field of veterinary diseases of small animals - treatment of vector- borne diseases in dogs, namely Lyme borreliosis. In veterinary practice for the treatment of disease using antibiotics different pharmacological groups at the present time. The object of the research was to compare the effectiveness of different pharmacological groups of antibiotics in the treatment of tick-borne Lyme disease in dogs. 10 dogs with diagnosis of Lyme disease of different breeds, age, gender and weight included in research. All dogs were divided into two groups of five animals each. The titer of antibodies to Borrelia burgdorferi was in 4 dogs (40 %) 1:80, with 6 (60%) - 1:160. Animals of the first group in addition to symptomatic therapy received ceftriaxone, the dogs of the second group were injected oxyvet. Inspection, palpation, radiography used in the capacity of methods diagnosis. At all dogs observed fever, emaciation, depression, general weakness. 8 animals were observed change in gait (80 %). On palpation of only two dogs (20%) identified pain in the hip joints. There roentgen in 3 dogs (30 %) showed signs of arthritis. In dogs of the first group the clinical improvement observed the next day after treatment, the second group - after second injection of the oxyvet, what means the fourth day. The titer antibodies of 3 dogs first group (60%) was 1:40 after treatment, antibodies in the blood 2 dogs has been detected (40%), one dogs second group has titer 1:40 (20 %), another animals - 1:80 (80 %). It was founded that effective ceftriaxone than the oxyvet, using the symptomatic treatment in combination with antibiotic therapy.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Лайм-боррелиоз</kwd><kwd>собаки</kwd><kwd>лечение</kwd><kwd>цефтриаксон</kwd><kwd>клещи</kwd><kwd>оксивет</kwd><kwd>хромота</kwd><kwd>артрит</kwd><kwd>спирохеты</kwd><kwd>лихорадка</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иксодовые клещевые боррелиозы в Западной Сибири: Пособие для врачей/Под ред. С.А. Рудаковой. - Омск: Изд-во ОмГПУ, 2005. - 39 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иксодовые клещевые боррелиозы в Западной Сибири: Пособие для врачей/Под ред. С.А. Рудаковой. - Омск: Изд-во ОмГПУ, 2005. - 39 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Санин А. В. Ветеринарный справочник традиционных и нетрадиционных методов лечения собак. - М.: Колос, 2003. - 156 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Санин А. В. Ветеринарный справочник традиционных и нетрадиционных методов лечения собак. - М.: Колос, 2003. - 156 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воробьева Н.Н. Клиника, лечение и профилактика иксодовых клещевых боррелиозов/ Н.Н. Воробьева. - Пермь: Урал-Пресс, 1998. - 56с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Воробьева Н.Н. Клиника, лечение и профилактика иксодовых клещевых боррелиозов/ Н.Н. Воробьева. - Пермь: Урал-Пресс, 1998. - 56с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Манзенюк И.Н. Клещевые боррелиозы (болезнь Лайма)/ И.Н. Манзенюк, О.Ю. Манзенюк. - Кольцово, 2005. - 85 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Манзенюк И.Н. Клещевые боррелиозы (болезнь Лайма)/ И.Н. Манзенюк, О.Ю. Манзенюк. - Кольцово, 2005. - 85 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ананьева Л. П. Лайм-боррелиоз или иксодовые клещевые боррелиозы. Часть 2. Лечение и профилактика // Инфекции и антимикробная терапия. - 2002. - Т.4, № 3. - С. 68-71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ананьева Л. П. Лайм-боррелиоз или иксодовые клещевые боррелиозы. Часть 2. Лечение и профилактика // Инфекции и антимикробная терапия. - 2002. - Т.4, № 3. - С. 68-71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Golightly M.G., Thomas J.A., Viciana A.L. The laboratory diagnosis of Lyme Borreliosis., Lab Med, 1990; No. 21, pp. 299-304.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golightly M.G., Thomas J.A., Viciana A.L. The laboratory diagnosis of Lyme Borreliosis., Lab Med, 1990; No. 21, pp. 299-304.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hovius K.E. Borrelia infections in dogs. Epidemiological, clinical and diagnostic aspects, 1999, 148p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hovius K.E. Borrelia infections in dogs. Epidemiological, clinical and diagnostic aspects, 1999, 148p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Irwin P. J., Hutchinson G. W. Clinical and pathological findings of Babesia infection in dogs, Australian Veterinary Journal, 1999, No. 68, pp. 204-209.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Irwin P. J., Hutchinson G. W. Clinical and pathological findings of Babesia infection in dogs, Australian Veterinary Journal, 1999, No. 68, pp. 204-209.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильева И.С., Ришина Н. А. Заболевание собак Лайм-боррелиозом и их роль в поддержании природных очагов инфекций// РЭТ-инфо. - 2003, №3. - С. 10-14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильева И.С., Ришина Н. А. Заболевание собак Лайм-боррелиозом и их роль в поддержании природных очагов инфекций// РЭТ-инфо. - 2003, №3. - С. 10-14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лобзин Ю.В. Серия: актуальные инфекции. Лайм-боррелиоз (иксодовые клещевые боррелиозы)/ Ю.В. Лобзин, А.Н. Усков, С.С. Козлов. - С-Пб: Фолиант, 2000. - 160 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лобзин Ю.В. Серия: актуальные инфекции. Лайм-боррелиоз (иксодовые клещевые боррелиозы)/ Ю.В. Лобзин, А.Н. Усков, С.С. Козлов. - С-Пб: Фолиант, 2000. - 160 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
