<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vetpatol</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Ветеринарная патология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Veterinary Pathology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2949-4826</issn><publisher><publisher-name>Don State Technical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25690/VETPAT.2021.86.78.004</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vetpatol-76</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Дерматология</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОДХОД ПРИ ВЫБОРЕ МЕЖДУ КОНСЕРВАТИВНЫМ И ОПЕРАТИВНЫМ МЕТОДАМИ ЛЕЧЕНИЯ СОБАК С ПОВРЕЖДЕНИЯМИ ТАЗА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>INDIVIDUAL APPROACH IN CHOOSING BETWEEN CONSERVATIVE AND OPERATIONAL METHODS OF TREATMENT FOR DOGS WITH PELVIC TRAUMA</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Антонов</surname><given-names>Н. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Antonov</surname><given-names>N. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">aniv-niko@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр травматологии и ортопедии имени академика Г. А. Илизарова Минздрава России»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>«National Medical Research Center of Traumatology and Orthopedics named after Academician G. A. Ilizarov, Ministry of Health of Russia»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>12</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>15</fpage><lpage>27</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Антонов Н.И., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Антонов Н.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Antonov N.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.vetpat.ru/jour/article/view/76">https://www.vetpat.ru/jour/article/view/76</self-uri><abstract><p>Анатомические особенности строения таза у собак, различный характер травм и многообразие повреждений ставят травматолога перед выбором между консервативным и оперативным методами лечения. Целью данного исследования стало определение факторов, влияющих на выбор метода лечения собак с повреждениями таза. Исследован клинический архивный материал в виде историй болезни и рентгенограмм 320 собак с травмой таза. Оперативное лечение было выполнено 107 собакам, а консервативное лечение 213 собакам, что составило 33 % и 67 % соответственно. В статье дан анализ причин выбора метода лечения и обсуждение результатов клинических и экспериментальных исследований. В ходе исследования выявлено, что каждому животному необходим индивидуальный подход в выборе лечения между оперативным и консервативным методами. Определены факторы выбора: вид травмы, повреждение, смещение отломков, возраст, темперамент и условия содержания собаки</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Anatomical features of the pelvic structure in dogs, the different nature of injuries and the variety of damages put the traumatologist in front of a choice between conservative and operative methods of treatment. The aim of this study was to determine the factors influencing the choice of treatment for dogs with pelvic injuries. Clinical archival material was studied in the form of case histories and radiographs of 320 dogs with pelvic trauma. Surgical treatment was performed in 107 dogs, and conservative treatment in 213 dogs, which amounted to 33 % and 67 %, respectively. The article analyzes the reasons for choosing a treatment method and discusses the results of clinical and experimental studies. The study revealed that each animal needs an individual approach in choosing a treatment between surgical and conservative methods. The factors of choice were determined: the type of injury, damage, displacement of fragments, age, temperament and conditions of keeping the dog.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>собака</kwd><kwd>таз</kwd><kwd>тазовая кость</kwd><kwd>перелом</kwd><kwd>повреждение</kwd><kwd>травма</kwd><kwd>оперативное лечение</kwd><kwd>консервативное лечение</kwd><kwd>смещение отломка</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>dog</kwd><kwd>pelvis</kwd><kwd>pelvic bone</kwd><kwd>fracture</kwd><kwd>damage</kwd><kwd>injury</kwd><kwd>surgical treatment</kwd><kwd>conservative treatment</kwd><kwd>fragment displacement</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brinker W. O. Handbook of small animal orthopedics and fracture treatment / W. O. Brinker, D. L. Piermattei, G. L. Flo // W. B. Saunders Company. - Philadelphia, 1990. - P. 76</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brinker W. O. Handbook of small animal orthopedics and fracture treatment / W. O. Brinker, D. L. Piermattei, G. L. Flo // W. B. Saunders Company. - Philadelphia, 1990. - P. 76</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Piermattei D. L. Fractures of the pelvis / D. L. Piermattei, G. L. Flo, C. E. De Camp // Handbook of small animal orthopedics and fracture repair. - Philadelphia: Saunders, - 2006. - P. 433-460</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Piermattei D. L. Fractures of the pelvis / D. L. Piermattei, G. L. Flo, C. E. De Camp // Handbook of small animal orthopedics and fracture repair. - Philadelphia: Saunders, - 2006. - P. 433-460</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bouabdallah R. Conservative management of pelvic fractures in dogs and cats in Algiers: Incidence and long-term clinical outcomes / R. Bouabdallah, F-Z. Meghiref, N. Azzag, C. Benmohand [et al.] // Vet World. 2020 Nov; 13(11): 2416-2421. doi: 10.14202/vetworld.2020.2416-2421</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bouabdallah R. Conservative management of pelvic fractures in dogs and cats in Algiers: Incidence and long-term clinical outcomes / R. Bouabdallah, F-Z. Meghiref, N. Azzag, C. Benmohand [et al.] // Vet World. 2020 Nov; 13(11): 2416-2421. doi: 10.14202/vetworld.2020.2416-2421</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Messmer M. Pelvic fractures in the dog and cat: a classification system and review of 556 cases / M. Messmer, P. M. Montavon // Vet. Comp. Orthop. Traumatol. - 2004. - Vol. 17. - N 4. - P. 167-183</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Messmer M. Pelvic fractures in the dog and cat: a classification system and review of 556 cases / M. Messmer, P. M. Montavon // Vet. Comp. Orthop. Traumatol. - 2004. - Vol. 17. - N 4. - P. 167-183</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антонов Н. И. Чрескостный остеосинтез у собак при множественных травмах таза с переломами подвздошных костей / Н. И. Антонов // Ветеринария Кубани. - 2016. - № 6. - С. 26-28</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Антонов Н. И. Чрескостный остеосинтез у собак при множественных травмах таза с переломами подвздошных костей / Н. И. Антонов // Ветеринария Кубани. - 2016. - № 6. - С. 26-28</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Денни Х. Р. Ортопедия собак и кошек / Х. Р. Денни, С. Д. Баттервоф; пер. с англ. М. Дорош, Л. Евелева. - М.: ООО «АКВАРИУМ БУК», 2004. - 696 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Денни Х. Р. Ортопедия собак и кошек / Х. Р. Денни, С. Д. Баттервоф; пер. с англ. М. Дорош, Л. Евелева. - М.: ООО «АКВАРИУМ БУК», 2004. - 696 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антонов Н. И. Лечение собак и кошек с повреждениями таза и тазобедренного сустава методом чрескостного остеосинтеза / Н. И. Антонов. - Курган: Дамми, 2020. - 168 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Антонов Н. И. Лечение собак и кошек с повреждениями таза и тазобедренного сустава методом чрескостного остеосинтеза / Н. И. Антонов. - Курган: Дамми, 2020. - 168 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дуганец И. В. Подход к пациенту с переломами костей таза / И. В. Дуганец // Ветеринарный Петербург. - 2020. - № 3. Режим доступа к журналу: https://www.spbvet.info/zhurnaly/3-2020/podkhod-k-patsientu-s-perelomami-kostey-taza/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дуганец И. В. Подход к пациенту с переломами костей таза / И. В. Дуганец // Ветеринарный Петербург. - 2020. - № 3. Режим доступа к журналу: https://www.spbvet.info/zhurnaly/3-2020/podkhod-k-patsientu-s-perelomami-kostey-taza/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">De Girolamo E. Il bacino polifratturato nei piccoli animali:analisi retrospettiva a confronto sul trattamento chirurgico e conservative / Universit¼ di Pisa dipartimento di scienze veterinarie, 2016. - 163 p. Режим доступа к журналу: https://core.ac.uk/download/pdf/79623045.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">De Girolamo E. Il bacino polifratturato nei piccoli animali:analisi retrospettiva a confronto sul trattamento chirurgico e conservative / Universit¼ di Pisa dipartimento di scienze veterinarie, 2016. - 163 p. Режим доступа к журналу: https://core.ac.uk/download/pdf/79623045.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Современный курс ветеринарной медицины Кирка / Пер. с англ. - М.: ООО «Аквариум-Принт», 2005. - С. 1113-1122</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Современный курс ветеринарной медицины Кирка / Пер. с англ. - М.: ООО «Аквариум-Принт», 2005. - С. 1113-1122</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Charles E. De Camp / Fractures of the Pelvis // Jul 18, 2016. Posted by admin in PHARMACOLOGY, TOXICOLOGY &amp; THERAPEUTICS.Comments Off on Fractures of the Pelvis. Режим доступа к журналу: https://veteriankey.com/fractures-of-the-pelvis/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Charles E. De Camp / Fractures of the Pelvis // Jul 18, 2016. Posted by admin in PHARMACOLOGY, TOXICOLOGY &amp; THERAPEUTICS.Comments Off on Fractures of the Pelvis. Режим доступа к журналу: https://veteriankey.com/fractures-of-the-pelvis/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антонов Н. И. Смещения отломков при переломах седалищной кости у собак / Н. И. Антонов // Ветеринарная патология. - 2019. - № 2 (68). - С. 22-28</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Антонов Н. И. Смещения отломков при переломах седалищной кости у собак / Н. И. Антонов // Ветеринарная патология. - 2019. - № 2 (68). - С. 22-28</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vassalo F. G. Gait analysis in dogs with pelvic fractures treated conservatively using a pressure-sensing walkway / F. G. Vassalo, S. C. Rahal, F. S. Agostinho, M. J. Mamprim [et al.] // Acta Vet Scand. 2015 Oct 5;57:68</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vassalo F. G. Gait analysis in dogs with pelvic fractures treated conservatively using a pressure-sensing walkway / F. G. Vassalo, S. C. Rahal, F. S. Agostinho, M. J. Mamprim [et al.] // Acta Vet Scand. 2015 Oct 5;57:68</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шебиц Х., Брасс В. Оперативная хирургия собак и кошек / Х. Шебиц, В. Брасс // Пер. с нем. В. Пулинец, М. Степкин. - М.: ООО «АКВАРИУМ ЛТД», 2001. - 512 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шебиц Х., Брасс В. Оперативная хирургия собак и кошек / Х. Шебиц, В. Брасс // Пер. с нем. В. Пулинец, М. Степкин. - М.: ООО «АКВАРИУМ ЛТД», 2001. - 512 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белов М. В. Рациональный подход к лечению при переломах костей таза у собак и кошек / М. В. Белов, М. А. Нарусбаева // Ветеринарная кли-ника. - 2009. - № 5. - С. 17-19</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белов М. В. Рациональный подход к лечению при переломах костей таза у собак и кошек / М. В. Белов, М. А. Нарусбаева // Ветеринарная кли-ника. - 2009. - № 5. - С. 17-19</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Harasen G. Pelvic fractures. Can Vet J. 2007 Apr; 48(4): 427-428. Режим доступа к журналу: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1831511/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Harasen G. Pelvic fractures. Can Vet J. 2007 Apr; 48(4): 427-428. Режим доступа к журналу: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1831511/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Song K. K. Sciatic neuropathy as a late complication of pelvic fractures in a dog / K. K. Song, D. J. Simpson // Australian Veterinary Practitioner. - 2018. - Vol. 48. - N 2 - P. 61-64</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Song K. K. Sciatic neuropathy as a late complication of pelvic fractures in a dog / K. K. Song, D. J. Simpson // Australian Veterinary Practitioner. - 2018. - Vol. 48. - N 2 - P. 61-64</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антонов Н. И. Осложнения при переломах суставной впадины тазовой кости у собак: причины, профилактика и устранение / Н. И. Антонов // Ветеринарная патология. - 2018. - № 2. - С. 16-24</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Антонов Н. И. Осложнения при переломах суставной впадины тазовой кости у собак: причины, профилактика и устранение / Н. И. Антонов // Ветеринарная патология. - 2018. - № 2. - С. 16-24</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Силантьева Т. А. Репаративная регенерация при лечении центральных переломов вертлужной впадины с подвывихом головки бедра в условиях применения метода чрескостного остеосинтеза (экспериментально-морфологическое исследование) / Т. А. Силантьева, С. Ю. Кочетков, Ю. М. Ирьянов, К. П. Кирсанов // Гений ортопедии. - 2011. - № 1. - С. 98-103</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Силантьева Т. А. Репаративная регенерация при лечении центральных переломов вертлужной впадины с подвывихом головки бедра в условиях применения метода чрескостного остеосинтеза (экспериментально-морфологическое исследование) / Т. А. Силантьева, С. Ю. Кочетков, Ю. М. Ирьянов, К. П. Кирсанов // Гений ортопедии. - 2011. - № 1. - С. 98-103</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чиркова А. М. Рентгеноморфологическая характеристика восстановления сочленений таза при его вертикальном одностороннем переломо-вывихе в эксперименте / А. М. Чиркова, В. В. Краснов, К. П. Кирсанов // Международная научно-практическая конференция «Морфофункциональные аспекты регенерации и адаптационной дифференцировки структурных компонентов опорно-двигательного аппарата в условиях механического воздействия». Сборник научных трудов. - Курган. - 2004. - С. 327-329</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чиркова А. М. Рентгеноморфологическая характеристика восстановления сочленений таза при его вертикальном одностороннем переломо-вывихе в эксперименте / А. М. Чиркова, В. В. Краснов, К. П. Кирсанов // Международная научно-практическая конференция «Морфофункциональные аспекты регенерации и адаптационной дифференцировки структурных компонентов опорно-двигательного аппарата в условиях механического воздействия». Сборник научных трудов. - Курган. - 2004. - С. 327-329</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филимонова Г. Н. Этиопатогенез атрофии полусухожильной и полуперепончатой мышц после применения оперативного и консервативного восстановления седалищной кости в эксперименте / Г. Н. Филимонова, Н. И. Антонов // Гений ортопедии. - 2014. - № 3. - C. 67-71</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Филимонова Г. Н. Этиопатогенез атрофии полусухожильной и полуперепончатой мышц после применения оперативного и консервативного восстановления седалищной кости в эксперименте / Г. Н. Филимонова, Н. И. Антонов // Гений ортопедии. - 2014. - № 3. - C. 67-71</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антонов Н. И. Гистоморфометрическое исследование седалищного нерва при оперативном и консервативном методах лечения переломов седалищной кости собак в эксперименте / Н. И. Антонов, Т. Н. Варсегова // Гений ортопедии. - 2010. - № 2. - C. 20-24</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Антонов Н. И. Гистоморфометрическое исследование седалищного нерва при оперативном и консервативном методах лечения переломов седалищной кости собак в эксперименте / Н. И. Антонов, Т. Н. Варсегова // Гений ортопедии. - 2010. - № 2. - C. 20-24</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филимонова Г. Н. Морфологические особенности квадратной мышцы бедра при восстановлении седалищной кости собак в условиях оперативного и консервативного методов лечения / Г. Н. Филимонова, Н. И. Антонов // Ветеринарная патология. - 2012. - № 3. - C. 98-102</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Филимонова Г. Н. Морфологические особенности квадратной мышцы бедра при восстановлении седалищной кости собак в условиях оперативного и консервативного методов лечения / Г. Н. Филимонова, Н. И. Антонов // Ветеринарная патология. - 2012. - № 3. - C. 98-102</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fossum T. W. Pelvic fractures. In: Fossum, T.W., 3rd edn. Small Animal Surgery. Mosby, St. Louis, Missouri, - 2007. - P. 1087-88</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fossum T. W. Pelvic fractures. In: Fossum, T.W., 3rd edn. Small Animal Surgery. Mosby, St. Louis, Missouri, - 2007. - P. 1087-88</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антонов Н. И. Остеосинтез при повреждениях таза у собак карликовых пород / Н. И. Антонов // Ветеринария Кубани. - 2020. - № 3. - С. 32-33</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Антонов Н. И. Остеосинтез при повреждениях таза у собак карликовых пород / Н. И. Антонов // Ветеринария Кубани. - 2020. - № 3. - С. 32-33</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
